Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Arti dan Lirik Lagu Manuk Dadali bahasa inggris euy!

Assalamualaikum wr wb

Teman-teman, kali ini saya mau share arti dan lirik lagu Manuk Dadali dalam bahasa Inggris. Inshaa Allah cocok kok untuk dinyanyikan.

Lirik Manuk Dadali yang Bahasa Sunda

Mesat ngapung luhur jauh di awang-awang
Meberkeun jangjangna bangun taya karingrang
Kukuna ranggaos reujeung pamatukna ngeluk
Ngapak mega bari hiberna tarik nyuruwuk

Saha anu bisa nyusul kana tandangna
Gandang jeung partentang taya bandingannana
Dipikagimir dipikaserab ku sasama
Taya karempan kasieun leber wawanenna

Reff:
Manuk dadali, manuk panggagahna
Perlambang sakti, Indonesia Jaya
Manuk dadali pankakoncaran
Resep ngahiji, rukun sakabehna

Hirup sauyuna tara pahiri-hiri
SIlih pikanyaah teu inggis bela pati
Manuk dadali gandung siloka sinatria
Keur sakumna bangsa di nagara Indonesia...

back to Reff

Arti Lirik Lagu Manuk Dadali Dalam Bahasa Indonesia


BURUNG GARUDA

Terbang sangat tinggi jauh ke angkasa
Mengepakkan sayap tanpa keraguan
Kukunya yang panjang dan paruhnya yang melengkung
Terbang di atas awan dengan sangat cepat

Siapa yang berani mengejar ke tempatnya
Berani dan lugas tiada bandingannya
Disegani oleh sesama
Tiada rasa takut, keberaniannya tinggi


Reff:
Burung garuda, burung paling gagah
Perlambang sakti Indonesia Jaya
Burung garuda, yang paling terkenal
Senang bersatu, rukun dengan sesama

Hidup bersama tak pernah ada iri dengki
Saling mengasihi, tak pernah takut mati
Burung garuda, perlambang gagah perkasa
Untuk seluruh bangsa di negara Indonesia

Lirik Manuk Dadali Bahasa Indonesia Sesuai Irama

Nah, kalo dalam bahasa indonesia dengan menggunakan nada aslinya manuk dadali, liriknya jadi begini...

Terbang sangat tinggi, jauhnya ke angkasa
Mengepakkan sayap tiada keraguan
Kukunya yang panjang dan paruhnya yang melengkung
Terbanglah di atas awan dengan sangat cepat

Siapa yang berani mengejar ke tempatnya
Berani dan lugas, tiada bandingannya
Tiada rasa takut, disegani sesamanya
tanpa rasa takut, keberaniannya tinggi

Reff:

Burung garuda, burung paling gagah
Perlambang sakti Indonesia Jaya
Burung garuda, yang paling terkenal
Suka bersatu, dan rukun sesama

Hidup bersama tanpa ada iri dengki
Saling mengasihi, tak pernah takut mati
Garuda adalah perlambang gagah perkasa
Untuk semua bangsa di negara Indonesia...

Lirik Lagu Manuk Dadali Versi Bahasa Inggris



Fly very high far into the sky
Flap your wings without a doubt
Long nails and curved beak
Fly over the clouds very fast

Who dares to pursue it
Courageous and straightforward are incomparable
Respected by others
No fear, courage is high

Reff
Garuda, the most handsome bird
The symbol of the magic of Indonesia Jaya
Garuda, the most famous
Happy to unite, get along well with others

Living together is never jealous
Love each other, never afraid to die
Garuda, symbol of the mighty
For all nations in the country of Indonesia

Itulah dia, lirik lagu Manuk Dadali dalam bahasa Sunda dan Bahasa Inggris. Semoga bermanfaat

Wassalamualaikum wr wb

6 komentar untuk "Arti dan Lirik Lagu Manuk Dadali bahasa inggris euy!"

  1. maksih atas atas liriknya...salam kenal..

    BalasHapus
  2. Cuma mau komen cara penulisan Bahas Sunda-nya:
    :D

    * Meuber keun >> Harusnya "Meberkeun" (sambung, nggak pake "u")

    * bandingan nana >> Harusnya "bandingannana"

    * Dipika gimir >> Harusnya "Dipikagimir"

    * dipika serab >> Harusnya "Dipikaserab"

    :)

    BalasHapus
  3. terimakasih info nya kakak ;-)

    BalasHapus
  4. terima kasih infonya...

    BalasHapus
  5. akhirnya, tau juga saya sama arti lagu ini. luar biasa! matur nuwun nggih jeng :)

    BalasHapus
  6. Mana ni bahasa Inggrisnya..? Hoax mah..

    BalasHapus